تبلیغات
LUCKY GUY - MEET ME AGAINE LYRICS
FIGHTING

MEET ME AGAINE LYRICS

چهارشنبه 28 تیر 1391 12:08 ب.ظ

نویسنده : Atefe
ارسال شده در: LYRICS ،

precious person


English Lyric

Just by being next to me, you're a precious person
Even though I shed tears sometimes and wet my eyes
Even if you're next to me, you're a person that I miss
A person that I will long for and draw out as I empty out my entire day again
Even if I can't take a single step
Even if it's just a passing by moment
If it's a person like you, even if it's wrong
You're that one person that I can't leave
* Even if separation comes more than love
You're the person that will be the last
The person that is engraved in my heart
You're the person I choose even if it hurts and hurts
The person I want to catch
The most precious person to me
Even if I can't take a single step
Even if it's just a passing by moment
If it's a person like you, even if it's wrong
You're that one person that I can't leave


ترجمه فارسی

فقط کنار من باش  تو عزیزترینمی
حتی اگر گاهی اشک میریزم و چشمام خیسه
حتی اگر کنارم باشی دلم برات تنگ میشه
کسی که براش اشتیاق دارم و من را از روزهای خالیم بیرون کشید 
حتی اگر نتونم یه قدم بردارم
حتی اگر گذراندن وقت باشه
اگر کسی مثل تو باشه , حتی اگر اشتباه باشه
تو کسی هستی که نمی تونم ترکش کنم
حتی اگر به جای عشق جدایی بیاد
تو کسی هستی که همیشه می مونی 
کسی که توی قلبمه
تو کسی هستی که انتخاب کردم  حتی اگر اذیت بشم 
کسی که می خوام به دستش بیارم
عزیزترین فرد برای من
حتی اگر نتونم یه قدم بردارم
حتی اگر گذراندن وقت باشه
اگر کسی مثل تو باشه حتی اگر اشتباه باشه
تو کسی هستی که نمی تونم ترکش کنم



ادامه

Hangul + Romanization+THANKYU+one luv





Hangul


소중한 사람

곁에 있어도 소중한 사람아

가끔씩 눈물이 흘러

내 눈을 적신대도

옆에 있어도 그리운 사람아

오늘도 하루를 비워

그리워 그릴 사람

한 걸음 조차도 못 돼도

그저 스치는 순간이라 하여도

그대라는 사람이면 아니라 해도

떠날 수 없는 그 한 사람

사랑에 사랑에 이별을 더한다 하여도

마지막이 될 사람

가슴에 새겨진 사람

아프고 또 아파도 못내 그 사람

잡고만 싶은

내겐 가장 소중한 사람

한 걸음 조차도 못 돼도

그저 스치는 순간이라 하여도

그대라는 사람이면 아니라 해도

떠날 수 없는 그 한 사람

사랑에 사랑에 이별을 더한다 하여도

마지막이 될 사람

가슴에 새겨질 사람

아프고 또 아파도 못내 그 사람

잡고만 싶은

내겐 가장 소중한

사랑에 사랑에 이별을 더한다 하여도

마지막이 될 사람

가슴에 새겨진 사람

아프고 또 아파도 못내 그 사람

잡고만 싶은 사람

내게 가장 소중한 사람





Romanization

My Precious One
so-jung-han sa-ram

gyeo-te i-sseo-do so-jung-han sa-ra-ma

ga-kkeum-ssik nun-mu-ri heul-reo

nae nu-neul jeok-sin-dae-do

yeo-pe i-sseo-do geu-ri-un sa-ra-ma

o-neul-do ha-ru-reul bi-wo

geu-ri-wo geu-ril sa-ram

han geo-reum jo-cha-do mot dwae-do

geu-jeo seu-chi-neun sun-ga-ni-ra ha-yeo-do

geu-dae-ra-neun sa-ra-mi-myeon a-ni-ra hae-do

ddeo-nal su eop-neun geu han sa-ram

sa-rang-e sa-rang-e i-byeo-reul deo-han-da ha-yeo-do

ma-ji-ma-gi dwil sa-ram

ga-seu-me sae-gyeo-jin sa-ram

a-peu-go tto a-pa-do mot-nae geu sa-ram

jap-go-man si-peun

nae-gen ga-jang so-jung-han sa-ram

han gyeo-reum jo-cha-do mot dwae-do

geu-jeo seu-chi-neun sun-ga-ni-ra ha-yeo-do

geu-dae-ra-neun sa-ra-mi-meyon a-ni-ra hae-do

tteo-nal su eop-neun geu han sa-ram

sa-rang-e sa-rang-e i-byeo-reul deo-han-da ha-yeo-do

na-ji-ma-gi dwil sa-ram

ga-seu-me sae-gyeo-jil sa-ram

a-peu-go tto a-pa-do mot-nae geu sa-ram

jap-go-man si-peun

nae-gen ga-jang so-jung-han

sa-rang-e sa-rang-e i-byeo-reul deo-han-da ha-yeo-do

ma-ji-ma-gi dwil sa-ram

ga-seu-me sae-gyeo-jin sa-ram

a-peul-go tto a-pa-do mot-nae geu sa-ram

jap-go-man si-peun sa-ram

nae-ge ga-jang so-jung-han saram




Thank You

Back then, I just liked to sing, I just got excited on stage
So I started each day, embracing my nervous fluttering

That day, we were so great and you all were so pretty
I still can’t forget that day from deep within my heart

* You might get tired sometimes in this busy time
I got tired sometimes during this busy time
Each time, you watched over me
So I will sing this song for you

** Thank you, I’m happy
I have you all, who look at me and smile
Thank you, I’m happy
You’re more precious to me than anything else
Thank you, I’m happy
I won’t forget you for a long time and cherish you
I love you, I love you, this song is for you

Now whenever it rains, I smile because I think of our memories
Who says that rain looks sad? Because rain holds so many memories for me

The times you and I spent togehter, the times you and I will spend together
I can’t change it with anything else – listen, let me be the one

* Repeat

** Repeat

Even if time passes, you fill up my heart
Even if there are no traces, you fill me up
Remember when I say let’s grow old together
Remember when I say let’s cherish the memories together

** Repeat


ممنون

برمیگردم , من دوست دارم بخونم , من روی استیج خوشحالم
روزی را شروع کردم که اضطراب داشتم
آن روز ما خیلی عالی بودیم و شما خیلی زیبا
هیچ وقت از ته قلبم آن روز را فراموش نمی کنم
ممکنه در این روزهای سخت گاهی احساس خستگی و ناراحتی کنید
منم گاهی همین حس را پیدا می کنم
هر دفعه من را تماشا کنید
 من این شعررا برای شما خوندم
ممنونم , خوشحالم
شماها را دارم کسانی که من را می بینند و می خندند
ممنونم , خوشحالم
شما با ارزش ترین افرادین برای من
ممنونم , خوشحالم
هیچ وقت فراموشتون نمی کنم و برام عزیزید
دوستون دارم , دوستون دارم , این شعر برای شماست
حالا اگرم بارون بیاد من می خندم چون به خاطراتم فکر می کنم
کی میگه بارون ناراحت کننده است؟ بارون خاطرات را برام زنده می کنه
زمانی را که باهم گذروندیم , زمانی را که باهم قراره بگذرونیم
این را با هیچ چیزی عوض نمی کنم ,گوش کنید , بذارید یکی باشیم
حتی اگر زمان بگذره شما در قلب من هستید
حتی اگر دیگه چیزی وجود نداشته باشه شما در قلب من هستید
یادتون باشه که گفتم بیاید باهم بزرگتر شیم
یادتون باشه که گفتم بیاید خاطراتمونو گرامی بداریم



One Luv

Nothing else comes into my eyes
When you and I are together
All time stops (time stops)

Nothing is heard in my ears
When I look into your eyes
My heartbeat stops (heart stops)

I’m so curious
Everything about you, even your littlest habits
Just reveal one thing to me
The one thing about you right in front of me

* All I need is One girl, is One Luv
You are my first
All I need is One girl, is One Luv
Only one thing I need
One luv One luv One luv One luv

When I see you, it’s Baby Baby Baby Baby Baby Baby
Your prim face, your calm voice
I want to engrave everything in my head so they won’t be erased

All I wanna do is lovin you
I’m Robin Hood so I can accurately hit your heart with my love – pyoong
Standing in front of a big audience today as well
Singing my love with C-Luv’s melody and Kyu Jong’s performance
Cast aside all other girls, I only tend to you
You are mine, my everything, trust yourself to me
You’re the background to my success and my secret
No one can copy your style, smell, smile
Pyoong – countless audiences today as well
Hey one and only girl, you know what I mean

* Repeat

You can’t stop this feeling
If I’m with you, it’s perfect – for you girl
You – everything is beautiful
What I need right now is one luv


تنها عشق

چیز دیگه ای به چشمم نمیاد
وقتی با هم هستیم
زمان متوقف میشه
هیچ چیزی را نمی شنوم
وقتی توی چشمات نگاه می کنم
ضربان قلبم متوقف میشه
خیلی کنجکاوم
درباره ی همه چیز درباره ی تو حتی کوچکترین عادت هات
فقط یه چیز را  برام مشخص کن
حسی را که وقتی با منی
چیزی که میخوایم یه دختره یه عشق
تو اولین عشقمی
چیزی که میخوایم یه دختره یه عشق
فقط یه چیز لازم داریم
عشق عشق عشق عشق
وقتی می بینمت فقط تویی عزیزم عزیزم عزیزم
صورت زیبات صدای لطیفت
میخوام همه چیز را توی ذهنم نگه دارم و هرگز از یاد نبرم
تمام کارهای را که با عشق می خوام برات انجتم بدم
من رابین هودم پس میتونم قلبت را با عشقم پر کنم
ایستادن در مقابل تعداد زیاد ی تماشاچی
خواندن C-Luv با تمام عشقم
کنار دختران دیگه اما من فقط تو را میخوام
تو مال منی همه چیز منی اعتماد کن به اینکه تو مال منی
تو ریشه ی تمام موفقیت ها و رازهای منی
هیچ کسی مثل تو نیست عطر تو خنده ی تو
تماشاچیان زیادی امروز هستند
هی دختری که برام تکی منظورمو می فهمی
نمی تونی جلوی این احساسات را بگیری
اگر با تو باشم خیلی خوبه برای تو هم
با تو همه چیز زیباست
چیزی که الان احتیاج دارم عشقه




منبع:wevanflybyss501



دیدگاه ها : نظرات
آخرین ویرایش: - -